Straight from the horse's mouth.
[Expressão Idiomática] STRAIGHT FROM THE HORSE'S MOUTH. - Benefícios da 'informação direta' na comunicação eficaz
informação direta
A expressão 'Straight from the horse's mouth' é usada para indicar que a informação foi obtida diretamente da fonte mais confiável ou envolvida, sem intermediários. No cotidiano, valoriza-se receber informações diretamente das partes mais informadas para assegurar precisão e clareza na comunicação.
Frases de Exemplo
I heard it straight from the horse's mouth.
Ouvi isso diretamente de uma fonte confiável.
She got the information straight from the horse's mouth.
Ela conseguiu a informação diretamente de uma fonte confiável.
You can trust this news; it's straight from the horse's mouth.
Você pode confiar nessa notícia; é de uma fonte confiável.