Walk on air.
[イディオム] WALK ON AIR. - 幸福感を表す魅力的な英語表現を学ぼう!
非常に幸せ。
「Walk on air」は、非常に幸せで、まるで空中を歩いているかのように感じる状態を表すイディオムです。重大な成功や愛する人との素晴らしい出来事が原因でこのように感じることがあります。
例文
She was walking on air after getting the promotion.
昇進を得た後、彼女はとても幸せな気分でした。
After hearing the news of his acceptance into college, he couldn't stop smiling, clearly walking on air.
大学に合格したという知らせを聞いて、彼は止まらない笑顔で、明らかにとても幸せな気分でした。
They walked on air all day after their engagement; nothing could dampen their spirits.
彼らは婚約後、一日中とても幸せな気分で、何も彼らの気分を落とせませんでした。