Get ball rolling.
/ɡɛt bɔːl ˈroʊ.lɪŋ/
Get ball rolling.
/ɡɛt bɔːl ˈroʊ.lɪŋ/
「Get ball rolling」は、何か新しい活動やプロセスを始めること、動き出すことを意味するイディオムです。この表現は、会議やプロジェクトの開始などに使われることが多く、物事を進めるための初めの一歩を踏み出す際に使います。
Let's get the ball rolling on this project.
このプロジェクトを始めましょう。
We need to get the ball rolling by hiring more staff.
もっとスタッフを雇うことでプロジェクトを始める必要があります。
To ensure a successful launch, they got the ball rolling on the marketing campaign well in advance.
成功したローンチを確実にするために、彼らは事前にマーケティングキャンペーンを開始しました。