[イディオム] PIECE OF THE ACTION. - ビジネスでの利益分配の心理とは？

利益を分ける。

「Piece of the action」では、何かの利益や成功に対する一部を要求する場合に使います。特にビジネスの取引や投資で、成果の一部を確保しようとする際に用いられる言葉です。

例文

1. Everyone wants a piece of the action in the new tech startup.

   新しいテクノロジー企業での活動には誰もが関与したいと考えている。

2. He bought shares early to get a piece of the action.

   彼は早期に株式を購入し、その活動の一部になることを望んだ。

3. Investors are lining up to have a piece of the action in this promising new venture.

   投資家たちはこの有望な新規事業での活動に参加するために列を作っている。