[英文成語]PIECE OF THE ACTION. — 參與行動：搶占先機

參與其中，分一杯羹。

當某人要求或期望「Piece of the action」時，表示他們希望參與正在進行中的活動或利益中獲得一份。這常見於商業或財務交易，也可用於描述參與任何有吸引力活動的願望。

範例句子

1. Everyone wants a piece of the action in the new tech startup.

   每個人都想在新的科技創業公司中分一杯羹。

2. He bought shares early to get a piece of the action.

   他早期購買股份，以期分得一杯羹。

3. Investors are lining up to have a piece of the action in this promising new venture.

   投資者排隊希望在這個有前途的新企業中分得一杯羹。