[สำนวน] PIECE OF THE ACTION. - ร่วมแบ่งปันผลประโยชน์จากคำว่าได้รับส่วนแบ่ง

ได้รับส่วนแบ่ง

Piece of the action" หมายถึงการได้รับส่วนหนึ่งของผลประโยชน์หรือกำไรจากการดำเนินการหรือกิจกรรมใดๆ มันใช้ในสถานการณ์ที่บุคคลต้องการหรือได้รับการมีส่วนร่วมในการทำเงินหรือผลลัพธ์ที่คาดหวัง เช่น "He wanted a piece of the action in the new tech startup.

ประโยคตัวอย่าง

1. Everyone wants a piece of the action in the new tech startup.

   ทุกคนต้องการเข้าร่วมกับสตาร์ทอัพเทคโนโลยีใหม่

2. He bought shares early to get a piece of the action.

   เขาซื้อหุ้นตั้งแต่แรกเพื่อเข้าร่วมผลประโยชน์

3. Investors are lining up to have a piece of the action in this promising new venture.

   นักลงทุนเรียงแถวเพื่อเข้าร่วมธุรกิจใหม่ที่มีแนวโน้มดี