[관용구] STAND THE TEST OF TIME. - 영어 숙어 배우기: 시간을 견디는 가치

오래도록 지속되다

'Stand the test of time'은 어떤 것이 오랜 시간 동안 변함없이 유지되거나 인기를 유지함을 나타냅니다. 이 숙어는 일반적으로 고품질 또는 클래식한 가치를 가진 사뒹이나 아이디어에 사용되며, 시간을 거쳐 그 가치가 증명된 경우를 묘사할 때 사용됩니다.

예문

1. Their love has stood the test of time.

   그들의 사랑은 시간의 시험을 견뎌냈다.

2. Classic designs stand the test of time.

   클래식한 디자인은 시간의 시험을 견딘다.

3. Even after decades, the old restaurant has stood the test of time, serving generations of families.

   몇십 년이 흘러도 그 오래된 식당은 여러 세대에 걸쳐 계속해서 음식을 제공하며 존속해왔다.