[관용구] GO WITH THE FLOW. - 스트레스 없는 생활을 위한 방법

흐름에 맞춰 나가다.

'Go with the flow'라는 표현은 상황에 순응하거나 주변 환경에 맞게 행동하는 것을 의미합니다. 일이 계획대로 진행되지 않을 때 유연하게 대처하고, 주변 사람들과 화합하면서 문제를 쉽게 해결할 수 있습니다. 이 표현은 특히 예측할 수 없는 상황에서 당황하지 않고 자연스럽게 대응할 때 유용합니다.

예문

1. Just go with the flow and see what happens.

   그냥 상황에 맡기고 어떻게 되는지 보자.

2. It's easier to go with the flow than to swim against the current.

   물살을 거슬러 헤엄치는 것보다 상황에 맡기는 것이 더 쉽다.

3. In such a dynamic environment, it's best to go with the flow and adapt quickly.

   이런 역동적인 환경에서는 상황에 빨리 적응하는 것이 가장 좋다.