[관용구] RUN-OF-THE-MILL. - 영어 표현 배우기: 평범한 것을 넘어서자

평범한, 보통의

'Run-of-the-mill'은 보통, 특별하지 않은 것을 의미하는 표현입니다. 공장에서 대량생산된 일반 제품을 설명할 때 사용되곤 했으나, 지금은 어떤 사물이나 상황, 사람 등이 평범함을 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어, 특별할 것 없는 일상을 '평범한 하루'라고 표현할 때 이 말을 사용할 수 있습니다.

예문

1. The product is just run-of-the-mill, nothing special.

   그 제품은 평범하고 특별한 것이 없었다.

2. Most of the proposals were run-of-the-mill and lacked creativity.

   제안 대부분이 평범하고 창의성이 부족했다.

3. The restaurant's menu was run-of-the-mill, offering standard dishes with no specialty.

   식당 메뉴는 평범하고 특별한 요리가 없었다.