[관용구] PULL A FAST ONE. - 남을 속이는 행위를 배우기

속이다.

'Pull a fast one'은 누군가를 속이거나 기만하는 행동을 묘사할 때 쓰는 표현입니다. 이는 일반적으로 부정적인 의미를 갖습니다. 예를 들어, 누군가가 거래에서 중요한 정보를 숨기고 이득을 취하려고 할 때 사용할 수 있습니다.

예문

1. He tried to pull a fast one by changing the contract at the last minute.

   그는 계약을 마지막 순간에 바꿔서 속이려 했다

2. Don't let them pull a fast one on you; check all the details.

   당신을 속이지 못하게 하세요; 모든 세부 사항을 확인하세요

3. She thought she could pull a fast one and skip the line, but she was caught.

   그녀는 줄을 서지 않고 지나치려 했지만 들켰다