Pick someone’s brain.
[관용구] PICK SOMEONE’S BRAIN. - 누군가의 뇌를 골라 전문 지식을 얻으세요
지혜나 정보를 얻다
‘Pick someone’s brain’이라는 이디엄은 어떤 사람의 지식이나 경험에서 정보를 얻기 위하여 그 사람의 생각을 자세히 물어보는 행위를 지칭합니다. 예를 들어, 새로운 프로젝트나 아이디어에 대해 조언을 구하고자 할 때 경험이 많은 사람의 의견을 듣기 위해 사용됩니다. 이 표현은 학습이나 정보교환의 상황에 있어서 과감히 질문하고 탐색하는 적극적인 자세를 강조하는 데 유용하게 쓰입니다.
예문
Can I pick your brain about this project?
He loves to pick his mentor’s brain for career advice.
I need to pick your brain regarding the new software update issues.