[Thành ngữ] PICK SOMEONE’S BRAIN. - Cách sử dụng câu thành ngữ Anh khi muốn xin ý kiến

tranh thủ ý kiến, hỏi ý kiến.

Cụm từ 'Pick someone’s brain' được dùng khi bạn muốn hỏi ý kiến hoặc lấy thông tin từ ai đó có kinh nghiệm hơn bạn trong một lĩnh vực nào đó. Cụm từ này mang ý nghĩa rất thực tiễn vì nó cho phép bạn tận dụng kiến thức của người khác để cải thiện hiểu biết hoặc giải quyết vấn đề của mình.

Câu ví dụ

1. Can I pick your brain about this project?

   Tôi có thể xin ý kiến của bạn về dự án này không?

2. He loves to pick his mentor’s brain for career advice.

   Anh ấy thường xin ý kiến từ cố vấn của mình về sự nghiệp.

3. I need to pick your brain regarding the new software update issues.

   Tôi cần bạn tư vấn về các vấn đề liên quan đến cập nhật phần mềm mới.