[관용구] PAY THROUGH THE NOSE. - 비싼 값을 치르게 되는 상황 설명하는 영어 숙어 배우기

비싼 가격을 지불하다

'Pay through the nose'는 터무니없이 높은 가격을 지불해야 할 때 사용되는 표현입니다. 이 숙어는 무언가를 위해 예상보다 훨씬 많은 돈을 내야 할 때 쓰입니다.

예문

1. We had to pay through the nose for those tickets.

   그 티켓을 구입하기 위해 많은 돈을 지불해야 했습니다.

2. You'll pay through the nose if you shop there.

   그곳에서 쇼핑을 하면 많은 돈을 지불하게 될 것입니다.

3. During the holiday season, many people end up paying through the nose for last-minute gifts.

   휴가 시즌 동안 많은 사람들이 마지막 순간의 선물을 위해 많은 돈을 지불하게 됩니다.