[속어] IN A FUNK. - 기분이 안 좋을 때 쓰는 표현 배우기

기분이 안 좋다.

'인 어 펑크(In a funk)'는 기분이 가라앉아 있거나, 일시적으로 우울함을 느끼는 상태를 표현할 때 사용됩니다. 일반적으로 개인적인 문제나 전반적인 나태함에에서 올 수 있는 감정적 불안정을 나타내기 위해 사용됩니다.

예문

1. I've been in a funk all week.

   저는 이번 주 내내 기분이 우울합니다.

2. She's really in a funk today, maybe we should cheer her up.

   오늘 그녀는 정말 기분이 우울하니, 우리가 그녀를 기쁘게 해줄 필요가 있습니다.

3. After the breakup, he's been in a funk, not going out much.

   이별 후에 그는 밖에 잘 나가지 않고 우울해하고 있습니다.