[Expressão Idiomática] FALL ON DEAF EARS. - Como Lidar Quando Ninguém Te Escuta

Ser ignorado.

A expressão 'Fall on deaf ears' é usada quando alguém está tentando comunicar uma ideia, um aviso, ou uma informação importante, mas as pessoas ao redor parecem ignorá-la completamente, como se não estivessem ouvindo. Isso pode acontecer em várias situações, como durante reuniões de trabalho, conversas familiares ou até em discussões entre amigos. O uso deste idioma sugere uma frustração por parte de quem fala, sentindo-se como se estivesse falando com paredes ou, figurativamente, com pessoas que têm ouvidos, mas que se comportam como se fossem surdas.

Frases de Exemplo

1. His warnings about the project risks fell on deaf ears.

   Seus avisos sobre os riscos do projeto não foram ouvidos.

2. Her advice often falls on deaf ears among her colleagues.

   Os conselhos dela frequentemente não são ouvidos entre seus colegas.

3. Despite repeated warnings, his concerns kept falling on deaf ears in the company.

   Apesar dos repetidos avisos, suas preocupações continuaram sendo ignoradas na empresa.