[Expressão Idiomática] SECOND WIND. - Como encontrar um novo ânimo quando menos espera

recuperar energia inesperadamente

'Second wind' é uma excelente expressão que descreve aquela inesperada rajada de energia que uma pessoa pode sentir após um período de fadiga. É como um atleta que, apesar de cansado, encontra forças para continuar correndo. Em português, é comparável a encontrar um novo fôlego.

Frases de Exemplo

1. I caught my second wind after a short break.

   Recuperei as forças depois de uma pausa curta.

2. He got his second wind at mile five of the run.

   Ele recuperou as forças no quilômetro cinco da corrida.

3. After an hour of studying, she found her second wind and finished the project.

   Depois de uma hora estudando, ela recuperou as forças e terminou o projeto.