Burn your bridges.
[Expressão Idiomática] BURN YOUR BRIDGES. - Entenda expressões de alerta em inglês para não sabotar sua carreira
destruir completamente suas relações ou oportunidades.
A expressão 'Burn your bridges' é usada quando alguém destrói relações ou oportunidades de modo irreversível. Imagine queimar as pontes atrás de você enquanto avança, impedindo qualquer possibilidade de retorno. É um aviso para pensar cuidadosamente antes de tomar decisões que podem fechar portas permanentemente em sua vida pessoal ou profissional.
Frases de Exemplo
He burned his bridges with his last employer by leaving without notice.
Ele encerrou relações com seu último empregador saindo sem aviso prévio.
After that argument, I'm afraid she may have burned her bridges with her colleagues.
Depois daquela discussão, temo que ela possa ter encerrado relações com seus colegas.
Charismatic but reckless, he's known for burning his bridges wherever he goes, leaving a trail of strained relationships.
Carismático, mas imprudente, ele é conhecido por deixar relações tensas onde quer que vá.