Work against the clock.

Work against the clock.
'Work against the clock' refere-se a trabalhar rapidamente para cumprir um prazo apertado, como se estivesse em uma corrida contra o tempo. Use essa expressão para descrever situações em que a eficiência e a velocidade são essenciais para completar tarefas sob pressão.
We were working against the clock to finish the report.
Estávamos lutando contra o tempo para terminar o relatório.
The team was working against the clock to meet the deadline.
A equipe estava lutando contra o tempo para cumprir o prazo.
As the exhibition date approached, the artists were working against the clock to complete their installations.
À medida que a data da exposição se aproximava, os artistas estavam lutando contra o tempo para completar suas instalações.