[イディオム] WORK AGAINST THE CLOCK. - 時間に追われる状況を乗り越えよう

時間との戦い

「Work against the clock」とは、制限された時間内で急いで作業を完了させなければならない状況を表します。仕事やプロジェクトで締め切りが迫っている時にこの表現を使います。

例文

1. We were working against the clock to finish the report.

   報告書を完成させるために時間との戦いをしていました。

2. The team was working against the clock to meet the deadline.

   チームは締め切りを守るために時間との戦いをしていました。

3. As the exhibition date approached, the artists were working against the clock to complete their installations.

   展示会の日が近づくにつれて、アーティストたちはインスタレーションの完成に向けて時間との戦いをしていました。