'Move the goalposts' significa alterar regras ou critérios enquanto um processo está já em curso, geralmente de forma a beneficiar quem faz a mudança. Isso pode ser tradu⋯ Leia o artigo completo

'Live by the sword, die by the sword' é uma expressão usada para indicar que as ações ou o estilo de vida que uma pessoa escolhe podem eventualmente levar a consequências⋯ Leia o artigo completo

'Keep up with the Joneses' é um idiom muito utilizado para descrever a tentativa de uma pessoa de acompanhar ou superar seus vizinhos, colegas ou conhecidos em termos de ⋯ Leia o artigo completo

A expressão 'Jump on the wagon' significa aderir a uma causa ou movimento que já está em andamento, especialmente quando já ganhou popularidade. Traduzido literalmente co⋯ Leia o artigo completo

'Have a heart' é uma expressão em inglês que significa pedir a alguém que seja mais compassivo ou considerado em relação aos sentimentos de outra pessoa. Literalmente tra⋯ Leia o artigo completo

O idiom 'Get the upper hand' é usado quando alguém obtém controle ou vantagem sobre outra pessoa ou situação. A origem dessa expressão vem do mundo dos esportes, onde ter⋯ Leia o artigo completo

O famoso ditado 'Eye for an eye' pode ser traduzido como 'olho por olho' em português, e é utilizado para expressar um sentido de vingança ou retaliação direta e proporci⋯ Leia o artigo completo

'Dodge a bullet' é uma maneira de dizer que alguém evitou uma situação potencialmente muito ruim ou prejudicial. É quase como se, em um filme de ação, o protagonista salt⋯ Leia o artigo completo

'Call the shots' significa estar no controle e tomar as decisões principais dentro de um grupo. Imagine um diretor de cinema que decide como cada cena deve ser filmada - ⋯ Leia o artigo completo

'Bark is worse than bite' é popularmente usado para descrever alguém que faz ameaças ou parece ser agressivo, mas na realidade, é inofensivo. É como comparar o latido ame⋯ Leia o artigo completo

'Whistle in the dark' é uma expressão usada quando alguém tenta manter a bravura ou otimismo em uma situação que parece desesperadora. Imagine-se assobiando em um ambient⋯ Leia o artigo completo

A expressão 'Up to the mark' é utilizada para indicar que algo ou alguém alcançou o padrão desejado. É como se houvesse uma marca de qualidade ou eficácia que precisa ser⋯ Leia o artigo completo

Usamos 'Take it on the chin' quando alguém aceita um impacto ou uma situação negativa de maneira corajosa, sem desviar ou reclamar. Imagine um boxeador que, ao invés de e⋯ Leia o artigo completo

A expressão 'Spill your guts' é uma forma coloquial de dizer que alguém revelou seus pensamentos e sentimentos mais íntimos, geralmente durante uma conversa profunda. Ima⋯ Leia o artigo completo

O termo 'Run circles around someone' é usado quando uma pessoa supera outra com grande facilidade, geralmente em um contexto de competição ou desempenho. Imagine que você⋯ Leia o artigo completo