[สำนวน] MOVE THE NEEDLE. - พัฒนาความเข้าใจในการใช้สำนวนที่ใช้กับการเปลี่ยนแปลง

ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง

สำนวน 'Move the needle' มักใช้ในบริบทของการสร้างผลกระทบหรือการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญต่อสถานการณ์หรือผลลัพธ์ใดๆ เปรียบเหมือนเข็มที่เคลื่อนจากจุดหนึ่งไปยังจุดอื่น บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดในถัวเฉลี่ยหรือการวัดผล

ประโยคตัวอย่าง

1. We need to move the needle.

   เราต้องการผลลัพธ์ที่ชัดเจน

2. To see real change, we must find a way to move the needle.

   เพื่อเห็นผลที่แท้จริง เราต้องหาวิธีทำให้งานมีประสิทธิภาพ

3. The marketing campaign aims to move the needle in sales performance.

   แคมเปญการตลาดนี้มุ่งหวังให้ยอดขายดีขึ้น