[สำนวน] LOSE STEAM. - เรียนรู้สำนวน: วิธีบอกว่ารู้สึกหมดไฟในภาษาอังกฤษ

สูญเสียพลังงานหรือความสนใจ

'Lose steam' ใช้เมื่อพูดถึงสถานการณ์ที่ความกระตือรือร้นหรือพลังงานเริ่มลดลง เช่น เมื่อโปรเจ็กต์เริ่มต้นด้วยความตื่นเต้นมากมาย แต่หลังจากนั้นไม่นานทุกคนก็เริ่มรู้สึกเหนื่อยล้าและ 'สูญเสียพลังงาน'

ประโยคตัวอย่าง

1. She began to lose steam.

   เธอเริ่มสูญเสียพลัง

2. He started strong but lost steam halfway through the race.

   เขาเริ่มต้นอย่างแข็งแกร่งแต่สูญเสียพลังครึ่งทางของการแข่งขัน

3. The project began losing steam after the initial excitement wore off.

   โครงการเริ่มสูญเสียพลังหลังจากความตื่นเต้นเริ่มต้นหมดลง