Quick fix.
[สำนวน] QUICK FIX. - แนวทางแก้ปัญหาชั่วคราวที่ควรรู้
วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว
คำว่า 'Quick fix' ใช้เพื่ออธิบายการแก้ไขปัผหาอย่างรวดเร็วและชั่วคราว ซึ่งอาจไม่ตอบโจทย์การแก้ไขปัญหาอย่างจริงจังหรือยั่งยืน ตัวอย่างเช่น การใช้เทปกาวเพื่อซ่อมสิ่งของที่แตกหักอาจช่วยได้ในตอนนี้ แต่จะไม่ใช่การแก้ไขที่ยั่งยืน.
ประโยคตัวอย่าง
We need a quick fix.
เราต้องการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว
A quick fix won’t solve the issue long-term.
การแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วไม่แก้ปัญหาในระยะยาว
The technician's quick fix was only a temporary solution.
การแก้ปัญหาชั่วคราวของช่างเทคนิคเป็นเพียงวิธีการชั่วคราวเท่านั้น