[สำนวน] GET YOUR WIRES CROSSED. - ศัพท์เพื่อการสื่อสารอย่างเข้าใจในงาน

เข้าใจผิดกัน

'Get your wires crossed' ใช้เมื่อมีการเข้าใจผิดระหว่างผู้คน โดยทั่วไปเกิดจากการสื่อสารที่ไม่ชัดเจน. ถูกใช้เมื่อการสื่อสารที่คลาดเคลื่อนนำไปสู่ความเข้าใจผิดหรือผลลัพธ์ที่ไม่ต้องการ

ประโยคตัวอย่าง

1. They got their wires crossed and missed the meeting entirely.

2. Mary and John always seem to get their wires crossed when discussing summer plans.

3. The team got their wires crossed, leading to a schedule conflict at the event.