[สำนวน] HAVE A COW. - เรียนรู้สำนวนอังกฤษที่บ่งบอกความโกรธอย่างมาก

โกรธมาก

สำนวน 'Have a cow' ใช้เพื่อแสดงถึงการที่มีความโกรธหรือตื่นเต้นอย่างมากจนเกินไป เช่น เมื่อเราพูดว่า 'เธอมีลูกวัวเมื่อได้ยินข่าวนี้' หมายความว่าเธอโกรธหรือตกใจมาก เมื่อได้ยินข่าวนั้น เป็นสำนวนที่ใช้แสดงอารมณ์ที่รุนแรง และมักใช้ในสถานการณ์ที่มีการตอบโต้ที่เกินจำเป็น

ประโยคตัวอย่าง

1. Don't have a cow, it's just a scratch on the car.

2. She had a cow when she saw her ruined wedding dress.

3. My parents had a cow when they discovered I had failed my exams.