[สำนวน] KEEP NOSE TO THE GRINDSTONE. - เรียนรู้การใช้สำนวนอังกฤษในการบอกว่าเราทำงานอย่างหนัก

ทำงานหนัก

Keep nose to the grindstone" หมายถึงการทำงานอย่างหนักและไม่หยุดพัก วลีนี้มักใช้เมื่อต้องการแสดงความมุ่งมั่นและผลักดันตัวเองให้ทำงานเต็มที่ หากมีโปรเจ็คใหญ่ที่ต้องเสร็จสมบูรณ์และคุณทุ่มเทเวลาและพลังให้กับมันเจ้าสำนวนนี้จะเหมาะมาก

ประโยคตัวอย่าง

1. Keep your nose to the grindstone, and you'll succeed.

   ทำงานหนักแล้วจะสำเร็จ

2. He keeps his nose to the grindstone at work.

   เขาทำงานหนักที่ทำงาน

3. By keeping her nose to the grindstone, she completed her project ahead of schedule.

   ด้วยการทำงานหนัก เธอจบโครงการก่อนกำหนด