Go back to the drawing board.
/ɡoʊ bæk tu ðə ˈdrɔːɪŋ bɔrd/
Go back to the drawing board.
/ɡoʊ bæk tu ðə ˈdrɔːɪŋ bɔrd/
วลี "Go back to the drawing board" หมายถึงการเริ่มอะไรบางอย่างจากต้นเพื่อวางแผนหรือคิดค้นใหม่ เมื่อประสบการณ์หรือโครงการไม่ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ คำนี้มักใช้ในสังคมองค์กรหรือในการวางแผนแบบมืออาชีพ.
That plan failed; we need to go back to the drawing board.
แผนนั้นล้มเหลว; เราต้องเริ่มใหม่อีกครั้ง
After the prototype broke, they had to go back to the drawing board.
หลังจากต้นแบบแตก เราต้องเริ่มทำใหม่
The new software was not well-received, so it was clear we had to go back to the drawing board and come up with a better design.
ซอฟต์แวร์ใหม่ได้รับการตอบรับไม่ดี เราต้องเริ่มต้นกันใหม่