[英语成语] GO BACK TO THE DRAWING BOARD. — 当计划失败时如何有效调整策略

重新开始规划

使用这个成语意味着现有的计划或方法失败了，需要重新考虑和规划。这在中国企业管理和项目开发中非常常见，比如一个产品开发团队在市场测试后发现产品不受欢迎，可能需要“重新规划”。这个成语鼓励我们在面对失败时不放弃，而是找出问题所在，调整策略，以求取得成功。

示例句子

1. That plan failed; we need to go back to the drawing board.

   那个计划失败了；我们需要重新开始。

2. After the prototype broke, they had to go back to the drawing board.

   原型机坏了，他们不得不重新开始。

3. The new software was not well-received, so it was clear we had to go back to the drawing board and come up with a better design.

   新软件受到的反响不好，很明显我们需要重新设计一个更好的方案。