[สำนวน] FOR THE LONG HAUL. - วลีฝรั่งเกี่ยวกับการทำงานระยะยาว ใช้ให้เป็น

ทำอะไรเป็นเวลานาน

Idiom "For the long haul" หมายความว่าทำอะไรบางอย่างด้วยความมุ่งมั่นในระยะยาว, ไม่ใช่เพียงการลงทุนหรือทำให้เสร็จสิ้นในเวลาอันสั้น, แต่ฝังรากลึกและต่อเนื่องไปนานๆ

ประโยคตัวอย่าง

1. I’m in this project for the long haul.

   ฉันตั้งใจทำโครงการนี้ระยะยาว

2. He decided to stick with his startup for the long haul.

   เขาตัดสินใจที่จะอยู่กับบริษัทตั้งใหม่ของเขาในระยะยาว

3. They are committed to improving community healthcare for the long haul.

   พวกเขามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงการบริการสุขภาพชุมชนในระยะยาว