[สำนวน] FLY OFF THE HANDLE. - คำศัพท์เจ๋งๆบอกอารมณ์โกรธ ใช้ให้เป็น

โกรธจัดอย่างไม่คาดคิด

Idiom "Fly off the handle" หมายถึงการโกรธอย่างกะทันหันหรือตอบสนองอย่างรุนแรงโดยไม่คาดคิด, บ่อยครั้งที่สามารถส่งผลกระทบต่อสถานการณ์โดยรอบได้

ประโยคตัวอย่าง

1. My boss might fly off the handle if he sees this mistake.

   หากหัวหน้าของฉันเห็นข้อผิดพลาดนี้ เขาอาจจะโกรธอย่างมาก

2. When she heard the bad news, she flew off the handle.

   เมื่อเธอได้ยินข่าวร้าย เธอโกรธมากทันที

3. It's not like him to fly off the handle over such small issues.

   เขาปกติจะไม่โกรธมากในเรื่องเล็กน้อยเช่นนี้