[สำนวน] KEEP ON TRUCKING. - วิธีใช้ชีวิตไปข้างหน้าในภาษาอังกฤษ
สำนวน 'Keep on trucking' ใช้เพื่อแสดงถึความที่ต้องทำต่อไปแม้จะเจออุปสรรคหรือท้อแท้ เหมือนกับคนขับรถบรรทุกที่ต้องขับรถไปเรื่อยๆ ไม่ว่าจะเจอการจราจรที่ติดขัดหรือเส้นทางที่ย⋯ อ่านบทความเต็ม
สำนวน 'Keep on trucking' ใช้เพื่อแสดงถึความที่ต้องทำต่อไปแม้จะเจออุปสรรคหรือท้อแท้ เหมือนกับคนขับรถบรรทุกที่ต้องขับรถไปเรื่อยๆ ไม่ว่าจะเจอการจราจรที่ติดขัดหรือเส้นทางที่ย⋯ อ่านบทความเต็ม
'Have a field day' เป็นวลีที่ใช้เมื่อบุคคลมีโอกาสในการทำบางสิ่งที่สร้างความสนุกสนานหรือเพลิดเพลินอย่างเต็มที่ สามารถอ้างอิงถึงสถานการณ์ที่บุคคลนั้นค้นพบหรือมีโอกาสในการแส⋯ อ่านบทความเต็ม
'Go against the flow' เป็นการใช้วลีที่หมายถึงการทำตรงข้ามกับสิ่งที่คนส่วนใหญ่ทำ หรือไม่ยอมตามกระแสหลัก วลีนี้เป็นการสนับสนุนให้คนมีความคิดเป็นอิสระและกล้าที่จะแตกต่างจากค⋯ อ่านบทความเต็ม
'Face the facts' เป็นวลีที่ใช้เมื่อคนต้องการให้บุคคลอื่นยอมรับความจริงที่อาจไม่พึงประสงค์หรือยากที่จะรับมือ หมายความว่าต้องหยุดหลอกตัวเองและเผชิญหน้ากับสถานการณ์ด้วยความเ⋯ อ่านบทความเต็ม
'Come to grips with' เป็นวลีที่ใช้เมื่อบุคคลต้องเผชิญหรือเข้าใจและรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือท้าทาย หมายความว่าต้องหาวิธีจัดการกับปัญหาหรืออุปสรรคในเชิงบวก เช่น การ⋯ อ่านบทความเต็ม
'X-ray vision' ใช้เพื่ออธิบายความสามารถในการมองเห็นอะไรที่อยู่นอกเหนือจากสิ่งที่ตาเปล่ามองเห็นได้ หรือมองทะลุผ่านสิ่งกีดขวาง เช่น ในการ์ตูนหรือภาพยนตร์ฮีโร่บางคนมีความสาม⋯ อ่านบทความเต็ม
วลี 'When hell freezes over' ใช้เพื่อแสดงความไม่เป็นไปได้ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เป็นวิธีการพูดอย่างหนึ่งที่แสดงถึงความไม่น่าเชื่อถือหรือความเป็นไปไม่ได้ทางนัยสังคมหรือเทคนิค ⋯ อ่านบทความเต็ม
'Venture out' เป็นการใช้ภาษาที่หมายถึงการออกไปทำสิ่งที่ไม่คุ้นเคยหรือใหม่สำหรับบุคคล เช่น การเดินทางไปที่ใหม่ๆ หรือการลองกิจกรรมที่ไม่เคยทำมาก่อน วลีนี้มักจะพบในสถานการณ์⋯ อ่านบทความเต็ม
'Stand your ground' ใช้เมื่อคนเราต้องหาทางรักษาหลักการหรือจุดยืนของตนเองในหน้าของความท้าทายหรือความกดดัน แสดงถึงความมั่นคงในการตัดสินใจไม่แปรเปลี่ยนเพราะความกดดัน, 'แม้จะ⋯ อ่านบทความเต็ม
'Run the risk' ใช้เมื่อมีการทำการตัดสินใจหรือการปฏิบัติที่อาจนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่เสี่ยง ช่วยให้รู้ว่าบางครั้งเราต้องยอมรับความเสี่ยงเพื่อผลลัพท์ที่ถูกต้องตามสถานการณ์, 'หาก⋯ อ่านบทความเต็ม
สำนวน 'Not cut out for it' อธิบายว่าบางคนอาจไม่มีคุณสมบัติหรือไม่เหมาะสมกับการทำบางสิ่งบางอย่าง ใช้เมื่อความสามารถธรรมชาติหรือความสนใจของบุคคลไม่ตรงกับงานหรือบทบาทนั้น ตั⋯ อ่านบทความเต็ม
สำนวน 'Miss the forest for the trees' ใช้เมื่อคนเราติดอยู่กับรายละเอียดมากเกินไปจนลืมมองภาพรวม สำนวนนี้สอนให้เราหันกลับมาพิจารณาสิ่งที่สำคัญของปัญหาหรือสถานการณ์, 'ในการจ⋯ อ่านบทความเต็ม
'Keep your wits about you' เป็นคำแนะนำที่ใช้เมื่อเราต้องการให้คนอื่นรักษาสติและความตื่นตัวในสถานการณ์ที่ยากลำบากหรืออันตราย สำนวนนี้ช่วยให้เตือนสติ เช่น 'ในการปีนเขา, มัน⋯ อ่านบทความเต็ม
สำนวน 'It’s a piece of cake' หมายถึงการที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งทำได้ง่ายอย่างไม่น่าเชื่อ ชวนให้นึกถึงความง่ายดายในการทานเค้ก ตัวอย่างการใช้ ได้แก่ 'หลังจากฝึกซ้อมอย่างหนัก, การ⋯ อ่านบทความเต็ม
สำนวน 'Don’t throw the baby out with the bathwater' มักใช้เพื่อเตือนให้พิจารณาสิ่งที่ดีไว้ แม้ว่าจะมีบางอย่างที่ไม่ดีก็ตาม ไม่ควรทำลายหรือปฏิเสธสิ่งที่มีคุณค่าไปพร้อมกับส⋯ อ่านบทความเต็ม