[Thành ngữ] GET YOUR GOAT. - Học cách diễn đạt sự bực mình trong tiếng Anh

khiến bạn tức giận

'Get your goat' là một thành ngữ được dùng khi muốn chỉ điều gì đó làm bạn cảm thấy bực mình hay tức giận. Ví dụ, nếu ai đó nói một điều gì đó xúc phạm tới bạn, bạn có thể nói 'That really got my goat', tức là điều đó đã thực sự làm bạn tức giận.

Câu ví dụ

1. That comment really gets my goat.

   Bình luận đó thực sự làm tôi tức giận.

2. Her constant lateness gets his goat every time.

   Sự chậm trễ liên tục của cô ấy luôn làm anh ta tức giận.

3. Whining about small issues always gets my goat.

   Việc phàn nàn về những vấn đề nhỏ nhặt luôn làm tôi tức giận.