[Thành ngữ] SAVE BACON. - Học Cách Cứu Vãn Qua Thành Ngữ
Save bacon" là cách nói ngắn gọn để chỉ việc thoát khỏi tình huống xấu hoặc cứu vãn nguy cơ. Thành ngữ này xuất phát từ ý tưởng rằng thịt muối là một thứ quý giá mà vào t⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Save bacon" là cách nói ngắn gọn để chỉ việc thoát khỏi tình huống xấu hoặc cứu vãn nguy cơ. Thành ngữ này xuất phát từ ý tưởng rằng thịt muối là một thứ quý giá mà vào t⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Shake a leg" được dùng để khích lệ mọi người hành động nhanh chóng hoặc gấp rút. Xuất phát từ thời điểm đó, nó được sử dương biểu thị sự vội vàng trong các tình huống đòi⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Shoot from the hip" là cách nói chỉ việc phát biểu ý kiến một cách trực tiếp, thẳng thắn, thường không được suy nghĩ kĩ càng trước. Hình ảnh đưa ra là hình ảnh của một ng⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Cụm từ "Silver lining" được dùng để chỉ một tia hy vọng hoặc điều tốt đẹp trong một tình huống dường như toàn là tiêu cực. Câu này bắt nguồn từ hình ảnh những đám mây u á⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Cụm "Sit on hands" trong tiếng Anh được dùng để chỉ việc không hành động hoặc không can thiệp vào một tình huống nào đó, đặc biệt khi được kỳ vọng là sẽ làm gì đó. Người ⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Smooth sailing" là một cụm từ tiếng Anh được dùng để mô tả một tình huống không gặp trở ngại hay khó khăn, mọi thứ diễn ra suôn sẻ và dễ dàng. Chẳng hạn, sau khi giải quy⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Cụm từ "Start from scratch" trong tiếng Anh nói về việc bắt đầu làm điều gì đó từ ban đầu, không có bất kỳ sự chuẩn bị hay cơ sở nào trước đó. Tương tự như khi bạn bắt đầ⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Cụm từ "Stick in the mud" được dùng để chỉ một người không muốn thay đổi hoặc từ chối thử nghiệm những ý tưởng mới. Họ thường hài lòng với cách mọi thứ đang là và không m⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Stir up a hornet's nest" là cụm từ chỉ việc làm một hành động gây ra phản ứng tiêu cực mạnh mẽ từ người khác. Giống như việc khuấy động tổ ong vò vẽ, hành động của bạn có⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Cụm "Take the plunge" thường được dùng để chỉ hành động quyết định làm một việc gì đó có phần liều lĩnh hoặc quan trọng, nhất là khi đó là một bước ngoặt lớn trong cuộc đ⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Take the reins" là một cụm từ được dùng để chỉ việc nắm lấy quyền lãnh đạo hoặc kiểm soát trong một tình huống. Điều này bao gồm việc đưa ra quyết định quan trọng và điều⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Talk turkey" nghĩa là nói chuyện trực tiếp và nghiêm túc về một vấn đề, thường liên quan đến thương lượng hoặc thảo luận về một vấn đề quan trọng, đòi hỏi sự rõ ràng và c⋯ Đọc bài viết đầy đủ
The icing on the cake" nói về một điều gì đó tốt đẹp đã xảy ra thêm vào một tình huống đã rất tốt từ trước, làm cho nó càng trở nên hoàn hảo hơn. Giống như khi bạn đã có ⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Cụm từ "The last straw" dùng để chỉ sự kiện cuối cùng trong một chuỗi sự kiện tiêu cực đã làm đầy đủ sự bực bội hoặc khó chịu của một người, khiến họ không thể chịu đựng ⋯ Đọc bài viết đầy đủ
Throw under the bus" là một thành ngữ trong tiếng Anh được dùng khi muốn chỉ việc ai đó làm hại hoặc phản bội người khác để bảo vệ lợi ích cá nhân hoặc để thoát khỏi tình⋯ Đọc bài viết đầy đủ