Slip through the cracks.

Slip through the cracks.
“Slip through the cracks”形容一些细节或者小问题在处理大事时被忽略。就像小东西从裂缝中滑落一样,这些可以是重要信息或者需要关注的人。
Some important details slipped through the cracks.
有些重要的细节被忽略了。
A few emails slipped through the cracks.
有几封邮件被忽略了。
Their decision-making process needs improvement as too many issues are slipping through the cracks.
他们的决策过程需要改进,因为太多问题被忽略了。