[英语成语] DIG YOUR OWN GRAVE. — 自毁前途：自掘坟墓的现实意义

自掘坟墓

习语“Dig your own grave”用于形容自己的行为直接导致负面后果，仿佛是在为自己挖坟墓。这通常涉及到短视或不考虑后果的决定。例如，一个员工可能因为重复迟到并且对领导有不敬的行为，最终被解雇，这可以说是他“自掘坟墓”。这个习语促使我们要明智地作出决策，考虑行为的长远后果。在日常生活中，它提醒我们要对自己的行为负责，避免因一时冲动或疏忽大意造成不可挽回的结果。

示例句子

1. If you keep procrastinating, you'll dig your own grave at work.

   如果你继续拖延工作，你就在自掘坟墓。

2. He dug his own grave by lying to his partner about the finances.

   他因为在财务问题上对伴侣撒谎而自掘坟墓。

3. Continuously avoiding responsibilities will eventually make you dig your own grave.

   不断逃避责任最终会让你自掘坟墓。