[英语成语] BEAT A DEAD HORSE. — 不要浪费时间在无用功上

对无用的事情过度强调。

利用“Beat a dead horse”这个成语来形容一个人在一件已经决定无效或是无法改变的事情上，无谓地持续尝试或强调。这通常指在某件事上投入的努力不会带来任何改变或结果，因此是在浪费时间和精力。它教导我们识别何时放弃无效的努力，将资源用于更有成效的地方。

示例句子

1. There's no point in begging; you're just beating a dead horse.

   你再求也是无济于事，这就像是在重复做无用功。

2. Why keep arguing? You know you're beating a dead horse.

   为什么继续争论呢？你知道这样做只是在做无用功。

3. Continuing this discussion is like beating a dead horse; we've made our decision.

   继续这个讨论就像是在做无用功，我们已经做出了决定。