Not in my backyard.
不在我家后院
'Not in my backyard'（简称NIMBY）是一个用来表达人们不希望不受欢迎的设施建在自己生活的区域内的英语成语。这个成语在中文中可以理解为“不要影响我的后院”，通常与居住环境和生活质量有关。例如，人们可能不反对建造垃圾焚烧厂，但他们不希望它建在自己住的地方。这个短语揭示了人类在面对公共问题与个人利益冲突时的矛盾心理，提醒我们在考虑问题时要有更广的视角和更大的同理心。
示例句子
They want to build a factory, but not in my backyard.
他们想建造工厂，但不要在我的后院。
The community opposed the new highway, chanting 'not in my backyard'.
社区反对新高速公路，喊着“不要在我们的后院”。
Residents protested the landfill project, saying 'not in my backyard'.
居民们抗议垃圾填埋场项目，表示“不要在我们的后院”。
