[英语成语] STRAIGHT FROM THE HORSE'S MOUTH. — 如何表示信息来源直接且可靠？

消息来源可靠。

使用“Straight from the horse's mouth”这个习语时，意味着信息来源是直接且可信的，没有经过任何第三方的修改或曲解。比如直接从事件当事人那里得到的消息。

示例句子

1. I heard it straight from the horse's mouth.

   我亲耳听到的。

2. She got the information straight from the horse's mouth.

   她从权威来源得到了信息。

3. You can trust this news; it's straight from the horse's mouth.

   你可以相信这个消息，这是来自权威的说法。