Wear heart on sleeve.
/wɛr hɑrt ɒn sliːv/
Wear heart on sleeve.
/wɛr hɑrt ɒn sliːv/
成语 "Wear heart on sleeve" 源于中世纪骑士将爱人的丝带系在臂上的习俗。现在用来形容一个人非常坦率地、没有保留地表达自己的感情或情绪。这种方式虽真诚但有时也可能让人显得过于脆弱。
He wears his heart on his sleeve.
他情感外露。
She never hides her emotions; she wears her heart on her sleeve.
她从不隐藏自己的感情,情感外露。
Despite his tough exterior, he wears his heart on his sleeve and is very sensitive.
尽管他外表强硬,但实际上非常敏感情感外露。