[英语成语] CLOSE RANKS. — 学习英语习语：如何有效团结

团结一致

“Close ranks”这个习语源自军事用语，指士兵紧密排列，以固守阵地或对抗敌人。在日常英语中，这个短语被用来描述在困难或挑战面前保持团队成员间的一致和合作。比如在公司中，团队可能需要“close ranks”以对抗竞争对手或解决内部问题。

示例句子

1. The soldiers closed ranks to defend their position. (ðə ˈsoʊlʤərz kloʊzd ræŋks tu dɪˈfɛnd ðɛər pəˈzɪʃən.)

   士兵们集结队形以防守他们的位置。

2. When the criticism started, the team closed ranks to support their leader. (wɛn ðə ˈkrɪtəˌsɪzəm ˈstɑrtɪd, ðə tim kloʊzd ræŋks tu səˈpɔrt ðɛər ˈlidər.)

   当批评开始时，团队团结起来支持他们的领导。

3. In times of crisis, it's important to close ranks and show unity. (ɪn taɪmz əv ˈkraɪsɪs, ɪts ɪmˈpɔrtənt tu kloʊz ræŋks ænd ʃoʊ ˈjʊnəti.)

   在危机时刻，重要的是团结一致，展示统一。