[经典名诗] 浣溪沙(昨夜雨疏风骤) - 以春末花事衰微隐喻人生无常

Huan Xi Sha (Last Night the Rain Was Sparse, the Wind Blew Fiercely)

浣溪沙(昨夜雨疏风骤) - 李清照

夜雨残杯,暗叹绿肥红瘦

昨夜雨疏风骤,
Last night, sparse rains fell as fierce winds blew,
浓睡不消残酒。
Heavy slumber could not dispel the lingering wine.
试问卷帘人,
I asked the one who rolls up the blinds,
却道海棠依旧。
Who said the crabapple blossoms remain as before.
知否?知否?
Do you know? Do you know?
应是绿肥红瘦。
It must be that green leaves flourish, while red petals grow thin.

这首词是李清照脍炙人口的名篇之一,常被视为咏春惜春、抒发离愁别绪的代表作。开头“昨夜雨疏风骤”勾勒了风雨交加的春夜,既暗示大自然的骤变,也点出花事将尽的时序。紧接着“浓睡不消残酒”流露出慵懒与微醺的状态,正好与外界风雨的急促形成对比,营造了词人半梦半醒、忽惊春去的氛围。

下片“试问卷帘人,却道海棠依旧”一问一答,将词人的希冀与现实对照出来:她想知道春夜风雨是否已摧折花容,而卷帘人却说海棠仍在。看似安心,实则引出最终的“知否?知否?应是绿肥红瘦”,一句话扭转了全词的情感走向。所谓“绿肥红瘦”并非真意义上枝繁叶茂、繁花似锦,而是说绿叶越来越浓密,而红花却日渐凋零,暗喻春光难留、人事变迁。若把它放进人生际遇的体会中,也体现了作者对“美好易逝”这一命题的敏感和伤感。

整首词最大的特色,在于透过对风雨、浓睡、海棠花等意象的描画,将自然与情感紧密结合:外界的风雨扰动了她的沉眠,酒醒后即是对春天凋零的直视。即使身边的人说“花仍旧”,作者也敏锐地洞察出“红颜”不再的隐忧。“知否?知否?应是绿肥红瘦”成为后世传诵的名句,不仅因为文字优美,更因其贴合了自然规律和情感实感,让读者在平易近人的语言中读到深刻的离愁与岁月流逝的感慨。

李清照用一种近乎口语的询问方式,将春残的怅惘化作“知否”的反问,具备极强的感染力。它体现了词人纤细的心思与对季节变化的细微洞察,也折射出在动荡时代里对幸福与美好事物易逝的感喟。阅读这首短小词作,不仅能欣赏到词中温润流畅的语言之美,也可体味到“只因花落易惆怅”的普遍情愫,充分体现了婉约词在描摹人间情味方面的动人魅力。

要点

1. 以自然景物暗示春末凋零、人生无常。
2. “绿肥红瘦”四字言简意深,集中表现惜花与伤春。
3. 口语化反问增添亲切感,将深情蕴含在浅白语句中,使之易于传诵。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
more