[英文成語] SET THE STAGE. - 如何為重大事件作好準備

為...作準備

「Set the stage」直譯為「搭建舞台」，在英語中用來形容創造條件或環境以便某事發生。例如，在一場大型會議開始前，組織者需要準備場地、設備與人員等，就是在「Set the stage」。在廣東話中，我們會說「準備就緒」或「預備工夫」。這個成語鼓勵我們在進行任何重要活動或決策前，仔細計劃並預備充分，以確保一切可以順利進行。緊記，成功往往依賴於事前的準備工作，不可掉以輕心。

例句

1. Their initial public meeting was designed to set the stage for the upcoming community development project.

   佢哋嘅首次公開會議旨喺為未來嘅社區發展項目奠定基礎。

2. The introduction of the new policy set the stage for major organizational changes.

   新政策嘅引入為重大組織變革鋪路。

3. By studying hard in her foundational courses, she set the stage for advanced studies in molecular biology.

   通過努力學習基礎課程，佢為高分子生物學嘅高級研究打下基礎。