[英文成語] OFF THE TOP OF MY HEAD. - 靈機一動的回應技巧

Off the top of my head.

Off the top of my head.

即興回答

「Off the top of my head」這個慣用語用來形容沒有事先準備或即興回答的情況。比如在會議中,當有人突然問你一個問題時,你沒有準備,就需要即時腦力激盪出答案。在需求快速反應和應對未預料問題的香港工作環境中,這種能力極為重要。學會即興思考和回答問題不僅可以提高你的適應力,也是一項炙手可熱的職場技能。

例句

  1. I can’t remember the details off the top of my head.

    我唔記得詳細內容,一時之間諗唔起。

  2. He rattled off the statistics off the top of his head during the meeting.

    佢喺會議期間即時報出啲統計數據。

  3. When asked for a good movie recommendation, she gave one off the top of her head without hesitation.

    當被問到有咩好嘅電影建議時,她即時提供咗一個。

開心的時間總是過得特別快!
可用語言