[英语成语] OFF THE TOP OF MY HEAD. — 快速学习英语：怎样表达即兴回答？

Off the top of my head.

随口说说

“Off the top of my head”表示没有深思熟虑或立即就能给出答案的状态。这个习语通常用在需要快速反应或当场给出建议的情境中。例如，如果有人问你一些你不需要查证就知道答案的问题，你可以用这个习语来回答，表明你的回答是基于即时的思考而非详细研究。这种表达方式有助于在日常交流中展示自信和即时处理信息的能力。

示例句子

I can’t remember the details off the top of my head.
我一时记不起详细信息。
He rattled off the statistics off the top of his head during the meeting.
他在会议上脱口而出地列出了统计数据。
When asked for a good movie recommendation, she gave one off the top of her head without hesitation.
当被问及一个好的电影推荐时，她毫不犹豫地立即给出了一个。