[英文成語] FEELING UNDER THE WEATHER. - 學習英語成語：感到不舒服

感到不舒服

「Feeling under the weather」這個成語用來表述某人感覺身體不適或有點生病。這個短語源自航海術語，船員在惡劣天氣下會感到身體不適。這成語廣泛應用於形容那些可能只是暫時性輕微不適，但不至於是嚴重病症的情況。例如，由於天氣變化或是工作壓力過大，人們可能會感覺疲憊或有輕微的頭痛，這時就可以說他們「感到不舒服」。這個成語有助於在描述健康狀況時提供一個既不過於嚴重也不過於輕描淡寫的選擇。

例句

1. I'm feeling under the weather today.

   今日有啲唔舒服。

2. She's feeling under the weather and won't come to work.

   佢有啲唔舒服，所以唔會返工。

3. He's been feeling under the weather, so he decided to cancel his weekend plans.

   佢一直覺得唔舒服，所以決定取消週末嘅計劃。