[英文成語]FEELING UNDER THE WEATHER. — 如何表達「身體不適」?學習描述健康狀態的常用成語

Feeling under the weather.

Feeling under the weather.

/ˈfiːlɪŋ ˈʌndər ðə ˈwɛðər/

身體不適

「身體不適」這個成語用來形容感覺身體狀況不佳,可能是因為輕微的疾病或不舒服。這個表達源於航海時代,當船員在惡劣天氣中工作後感到不適,他們會被安排在船下以避免惡劣天氣的進一步影響。現在,我們使用這個成語來表達日常生活中的不適感,無論是因為感冒還是疲勞。了解這個成語可以幫助我們更準確地表達自己的健康狀態,並獲得他人的理解和支持。

範例句子

  1. I'm feeling under the weather today.

    Feeling under the weather.

  2. She's feeling under the weather and won't come to work.

    我今天感覺身體不適。

  3. He's been feeling under the weather, so he decided to cancel his weekend plans.

    她感覺身體不適,不會來上班。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more