accomplish
verb (transitive)
UKəˈkʌm.plɪʃUSəˈkɑːm.plɪʃ
to succeed in doing or completing something; to achieve a goal or carry out a task effectively
完成、達成；指成功地實現某個目標、任務或計畫。
範例句子
She managed to accomplish all her tasks before the deadline.
她成功地在截止日期前完成了所有任務。
The team worked tirelessly to accomplish the project on time.
團隊不懈地工作，以按時完成專案。
He accomplished his goal of running a marathon after months of training.
經過數月的訓練後，他實現了跑馬拉松的目標。
Despite the challenges, they were able to accomplish their mission successfully.
儘管面臨挑戰，他們仍能成功完成任務。
She accomplished the task by breaking it down into smaller, manageable steps.
她通過將任務分解成更小、可管理的步驟來完成了它。
The organization aims to accomplish its objectives through community engagement and sustainable practices.
該組織旨在通過社區參與和可持續的做法來實現其目標。
After months of dedication and hard work, he finally accomplished his dream of becoming a published author, which inspired many aspiring writers in his community.
經過數月的奉獻和辛勤工作後，他終於實現了成為一名出版作家的夢想，這激勵了他社區中的許多有志作家。
The scientists accomplished groundbreaking research that significantly advanced our understanding of renewable energy sources, leading to innovative solutions for environmental sustainability.
科學家們完成了開創性的研究，顯著提升了我們對可再生能源來源的理解，並為環境可持續性提供了創新解決方案。
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
指成功地完成或達成某項任務、目標或計畫。在英文中，「accomplish」主要用來描述成功完成或達成某項具體的任務、目標或計畫。這個詞強調結果的成功與目標的實現，常用於個人目標設定、職場任務完成以及團隊合作等多種情境中。例如，在個人發展方面，可以說 “She accomplished her goal of running a marathon” 表示她成功完成了跑馬拉松的目標。在職場環境中， “The team accomplished the project ahead of schedule” 則表示團隊提前完成了項目。使用「accomplish」時，通常搭配具體的目標或任務，強調努力與成果的結合。
此外，「accomplish」也常用於描述長期的計畫或挑戰，表現出持續努力後的成功結果。例如，“He accomplished his dream of becoming a doctor after years of study” 強調了多年學習後實現醫生夢想的過程。在寫作或口語表達中，運用「accomplish」能夠清晰地傳達出目標達成的意義，並凸顯出成功背後的努力與決心。無論是在描述個人經歷、團隊成就，還是組織目標時，合理運用「accomplish」都能提升表達的清晰度與說服力。
使用「accomplish」時，應注意其搭配詞彙的選擇，如 “accomplish a task” （完成一項任務）、 “accomplish a goal” （達成一個目標） 或 “accomplish something significant” （完成某項重要的事情）。這些搭配能夠更具體地描述所達成的內容，讓語句更具體與生動。此外，「accomplish」常與時間副詞搭配，如 “finally accomplish” （最終完成）、 “successfully accomplish” （成功完成）等，進一步強調完成的結果與過程中的努力。
總之，「accomplish」是一個強調目標達成與任務完成的動詞，適用於多種語境中，能夠有效地傳達出成功與成果的意義。透過合理的搭配與應用，「accomplish」能夠提升語言表達的精確性與表現力，無論是在個人敘述、職場交流，還是學術寫作中，都能發揮其應有的作用。
替代選項
在表達與「accomplish」相似的概念時，可以根據具體語境選擇以下詞彙或短語，以達到不同程度的精確度與語氣調整：
1. 「achieve」：強調達成目標或取得成就，如 “She achieved her targets for the quarter.”
2. 「fulfill」：側重於滿足條件或完成承諾，如 “He fulfilled his promise to help her move.”
3. 「complete」：指完成某項任務或活動，如 “They completed the project on time.”
4. 「realize」：用於實現夢想或目標，如 “She realized her ambition to become a teacher.”
5. 「execute」：強調執行計畫或策略，如 “The manager executed the new policy effectively.”
6. 「carry out」：指執行或實施某事，如 “They carried out the experiment successfully.”
7. 「finish」：較為口語化，指完成某件事，如 “He finished his homework early.”
8. 「succeed in」：強調在某領域或任務中的成功，如 “She succeeded in securing a promotion.”
根據具體需求和語境選用最合適的詞彙，可以使表達更為精確與自然。例如，在描述學術或職場成就時，使用 “achieve” 或 “fulfill” 更為貼切；而在強調執行計畫時，則可選用 “execute” 或 “carry out”。靈活運用這些替代詞彙，能豐富語言表達，並根據不同場合調整語氣與風格。
寫作
在正式寫作中，運用「accomplish」能有效地描述目標達成與任務完成，提升文章的專業性與說服力。當討論個人發展、職場成就或團隊合作時，使用「accomplish」能清晰地傳達出成功與成果的意義。例如，在撰寫有關職業規劃的文章時，可以說 “Setting clear objectives helps individuals accomplish their career goals” ，強調明確目標對於職業成功的重要性。在學術論文或研究報告中，描述研究成果或項目完成時，使用「accomplish」能夠精確地表達研究的進展與結果，如 “The study accomplished its aim to investigate the effects of climate change on marine biodiversity” 。
此外，在描述組織或企業成就時，使用「accomplish」能夠突出團隊合作與策略執行的成效。例如，“The company's strategic initiatives have accomplished significant growth in the past year” 表示公司的策略舉措在過去一年內實現了顯著的增長。這樣的用法不僅具體，還能增強文章的邏輯性與說服力。
在撰寫過程中，應根據具體上下文選擇合適的搭配詞彙，如 “accomplish a goal” （達成一個目標）、 “accomplish a task” （完成一項任務） 或 “accomplish something significant” （完成某項重要的事情）。這些細緻的描述能增強文章的表達力，使論述更加具體與有深度。此外，結合具體的案例或數據來支持「accomplish」的使用，能使論點更具體化，讓讀者更易理解與認同。例如，引用個人或團隊在特定領域的成就，能進一步強化「accomplish」在論述中的應用效果。
總之，恰當運用「accomplish」在寫作中能提升文章的精確性與專業性，無論是在學術研究、商業報告還是專業文章中，都能發揮其應有的作用。透過細緻的描述與理論支持，「accomplish」的運用能使文章內容更具說服力與可讀性，提升整體寫作的專業水準。
日常對話
在日常對話或非正式的場合中，雖然「accomplish」帶有一定的正式色彩，但仍可靈活運用來描述完成目標或任務的情況。例如，當朋友分享他們完成了一項挑戰時，可以說 “That's awesome! You really accomplished that goal!” 來表達對他們成就的欣賞。如果在談論個人計劃或學習進度時，也能使用「accomplish」來強調目標的實現，如 “I hope to accomplish my language learning goals by the end of the year” ，這樣的用法既清晰又自然。
當朋友詢問你的進度或成就時，可以回答 “I accomplished a lot this week, including finishing my project and starting a new hobby” ，這樣的描述不僅表達了你的忙碌與成就，還能引發對方的興趣與共鳴。此外，在描述團隊合作或共同完成某件事時，也可以使用「accomplish」來強調集體努力的成果，如 “We accomplished the task together as a team” ，這樣的用法能增強對話的協作感與成就感。
在輕鬆的對話中，若想表達某事進展順利或成功完成，可以說 “I finally accomplished cleaning the entire house!” ，這樣的用法既具體又帶有一絲滿足感。若朋友提到他們的計劃或目標，也可以用「accomplish」來表達支持與鼓勵，如 “You're going to accomplish great things, I believe in you!” ，這樣的用法能增進彼此的支持與理解。
雖然在口語中，某些情境下可能更常用其他替代詞彙如 “finish” 或 “achieve”，但「accomplish」依然是一個重要的詞彙，尤其在描述具體目標的完成時。透過靈活運用「accomplish」，能讓日常對話更具表現力與精確性，並幫助彼此更好地理解各自的目標與成就。總之，在非正式場合中，適度使用「accomplish」能有效傳達完成目標或任務的意圖，讓交流更具表現力與多樣性。
詞源
「accomplish」一詞源自拉丁語 “accomplēre”，由前綴 “ad-” （表示「向」）和動詞 “complēre” （意為「填滿、完成」）組成，字面意思為「完成、實現」。這個詞經由中古法語 “accomplir” 傳入英語，最終演變為現代的「accomplish」，涵蓋了完成、實現目標或達成任務的多重意義。
在歷史發展過程中，「accomplish」不僅用於描述個人或團隊的成就，還擴展至各種專業與學術領域。例如，在文學作品中，作者可能用「accomplish」來描寫角色達成某個重要目標的過程，如 “She accomplished her mission despite numerous obstacles” ，這樣的用法能夠強調角色的毅力與決心。在科技或工程領域，「accomplish」常用於描述項目的完成或技術目標的實現，如 “The engineers accomplished the design within the given timeframe” 。
在現代英語中，「accomplish」的應用範圍極為廣泛，從個人目標設定到組織成就的描述，均可見其身影。這反映出人類對於目標達成與成果實現的持續追求，以及語言對於這一概念的精確表達需求。此外，「accomplish」也常與其他動詞搭配使用，如 “accomplish a task” （完成一項任務）、 “accomplish a dream” （實現一個夢想）或 “accomplish something significant” （完成某項重要的事情），進一步豐富了其語義層次與應用場景。
從字源與歷史演變來看，「accomplish」反映了語言隨著社會需求不斷發展與變化的特性。它從描述基本的完成行為，逐漸演變為涵蓋更複雜目標與多樣場景的詞彙，適應了現代社會對於精確表達成就與成果的需求。了解「accomplish」的字源與歷史發展，有助於更深刻地理解其在不同語境中的使用與意義，並體會語言如何隨著文化與社會的需求不斷調整與擴展。
