英漢字典[BY]: 介系詞的多重含義解析

by

by

preposition
UK/baɪ/US/baɪ/

Used to indicate the agent performing an action, the means or method by which something is done, or proximity/position next to something or someone. Also used to indicate deadlines or time limits.

同義詞典
同義詞
反義詞
adverb
UK/baɪ/US/baɪ/

Indicates movement past or in proximity to something; used in expressions referring to going near, stopping briefly, or passing along.

同義詞典
同義詞
反義詞
prefix
UK/baɪ/US/baɪ/

Used as a prefix in some words to convey something that is secondary, additional, or located near or alongside something else (e.g., byproduct, bypass, bystander).

同義詞典

使用方式

‘by’ 是一個用於表達方式、途徑、時間限制等多重含義的英文介系詞。

‘by’ 在英語中主要作為介系詞使用,具有多種含義。首先,‘by’ 可以表示行動的執行者,常用於被動語態中,例如 'The book was written by her.'(這本書是她寫的。)其次,‘by’ 表示方式或方法,如 'Travel by train.'(搭火車旅行。)此外,‘by’ 也用來表示近旁或位置,例如 'The house by the river.'(河邊的房子。)在時間表達上,‘by’ 表示截止時間,如 'Finish the report by Friday.'(在星期五之前完成報告。)‘by’ 還可用於表示依據或根據,如 'Decided by the rules.'(根據規則決定。)使用‘by’時,需根據上下文選擇適當的含義,並注意與動詞、名詞等的搭配,如 'by car'(乘車)、'by chance'(偶然)、'by heart'(背誦記憶)等。掌握‘by’的多種用法有助於在不同情境中靈活運用英語,增強表達的準確性和多樣性。

替代選項

‘by’ 的替代詞根據不同語境有所不同。當表示行動的執行者時,可以使用 'through'(通過)或 'via'(經由),例如 'The song was performed through a live band.'(這首歌是通過現場樂隊表演的)。在表示方式或方法時,可以用 'with'(使用)、'using'(利用),如 'Travel with a map.'(攜帶地圖旅行)。當表示位置時,可以用 'next to'(旁邊的)、'beside'(在旁邊),例如 'The park next to the school.'(學校旁邊的公園)。在表示截止時間時,可以用 'before'(在…之前),如 'Submit the assignment before Monday.'(在星期一之前提交作業)。當表示依據或根據時,可以用 'according to'(根據)、'based on'(基於),例如 'Based on the data, we made a decision.'(根據數據,我們做出了決定)。選擇合適的替代詞有助於根據具體語境精確表達意思,提升語言的多樣性和準確性。然而,需注意這些替代詞在語氣和使用情境上可能有所不同,選擇時應根據具體語境來確保表達的自然性和準確性。

寫作

在寫作中,使用‘by’ 可以有效地表達多種概念,如執行者、方式、位置、截止時間等,提升語句的靈活性和表達力。例如,在描述行動的執行者時,可以使用 'by' 如 'The project was completed by the team.'(這個項目是由團隊完成的)。在論述方式或方法時,可以用 'by' 如 'She solved the problem by using a different approach.'(她通過採用不同的方法解決了這個問題)。在描述位置時,可以說 'The café by the park is very popular.'(公園旁的咖啡館非常受歡迎)。在設定截止時間時,可以寫 'The application must be submitted by the end of the month.'(申請必須在月底前提交)。此外,‘by’ 也可用於比喻意義,如 'building trust by consistent actions'(通過一致的行動建立信任)。在學術或正式寫作中,合理運用‘by’ 及其替代詞能夠增強文章的條理性和專業性。需注意詞彙的選擇和搭配,以保持語句的準確性和流暢性。結合具體例子和詳細描述,‘by’ 的使用能夠使文章表達更為精確和具體,提升寫作的整體質量。

日常對話

在日常對話中,‘by’ 常用於幾個主要情境。首先,表示方式或方法時,可以說 'I travel by bus.'(我乘公車旅行。)或 'She likes to study by listening to music.'(她喜歡一邊聽音樂一邊學習)。其次,‘by’ 也用於表示位置時,可以說 'There's a nice café by my house.'(我家旁邊有一家不錯的咖啡館)。在時間表達上,可能會說 'I'll finish the work by tomorrow.'(我明天之前會完成工作)。此外,‘by’ 也用於表示執行者,如 'The cake was made by my sister.'(這個蛋糕是我姐姐做的)。‘by’ 常與其他詞彙搭配使用,如 'by chance'(偶然)、'by heart'(背誦記憶)、'by accident'(意外地)等。例如,'I found the book by chance.'(我偶然找到這本書)。掌握這些常見用法有助於在日常交流中自然地使用‘by’,提升語言的流暢度和表達的準確性。此外,了解‘by’ 在不同情境下的含義,可以幫助避免誤解,確保溝通的有效性。

詞源

‘by’ 一詞源自古英語的 'be' 或 'bi',意指 '在…旁邊',其詞源可追溯至日耳曼語族的原始形式,與德語的 'bei' 和荷蘭語的 'bij' 同源,均表示位置上的接近。隨著語言的演變,‘by’ 的用法逐漸擴展,涵蓋了多種語法功能,如表示方式、方法、執行者、時間限制等。在中古英語中,‘by’ 已經用於表達各種關係,並形成許多固定短語和搭配,如 'by chance'(偶然)、'by means of'(通過)、'by law'(依法)等。‘by’ 的演變反映了語言隨著社會需求和溝通方式的變化而不斷發展的特性。現代英語中,‘by’ 是一個非常常用且多功能的介系詞,能夠在不同語境下靈活運用,表達多樣的意思。此外,‘by’ 也出現在許多成語和固定表達中,如 'by and large'(總體而言)、'by far'(迄今為止)等,這些用法進一步豐富了其語義範圍。了解‘by’ 的詞源和歷史發展,有助於更深刻地理解其在現代英語中的多樣化用法和重要性。‘by’ 的多重含義和語法功能展示了語言隨著文化和社會需求而不斷演變的特性,並在不同語境中發揮著重要作用。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more