[英文成語]PUT THE PEDAL TO THE METAL. — 掌握全力以赴的成語意義

全速前進

這個成語「Put the pedal to the metal」源自開車時將油門踩到底，意味著以最快的速度行駛。在一般情境下，這是勉勵人們全力以赴，速度放全開來達成某個目標。例如，在工作趕截止日期的時候，經理可能會用這個成語要求員工加快速度。

範例句子

1. It's time to put the pedal to the metal.

   是時候全速前進了。

2. They put the pedal to the metal to meet the deadline.

   他們加快速度以趕上截止日期。

3. He decided to put the pedal to the metal on his exam preparations to ensure he passed.

   他決定在考試準備上全力以赴，以確保通過。