[Expressão Idiomática] PUT THE PEDAL TO THE METAL. - Acelerar a fundo: por que pisar fundo no acelerador

ir muito rápido

Usada frequentemente para descrever a ação de dirigir muito rapidamente, 'Put the pedal to the metal' é uma expressão visual que sugere pressionar o pedal do acelerador ao máximo. No contexto mais amplo, pode significar fazer algo com máxima velocidade ou eficiência.

Frases de Exemplo

1. It's time to put the pedal to the metal.

   É hora de acelerar ao máximo.

2. They put the pedal to the metal to meet the deadline.

   Eles aceleraram ao máximo para cumprir o prazo.

3. He decided to put the pedal to the metal on his exam preparations to ensure he passed.

   Ele decidiu acelerar ao máximo nos preparativos para o exame para garantir que passasse.